Diese allgemeinen Verkaufsbedingungen sollen die Bedingungen festlegen, unter denen der Verkäufer seine Produkte und Dienstleistungen verkauft, und stellen die einzige Grundlage für die kommerzielle Verhandlung und den Verkauf zwischen dem „Käufer“ und dem „Verkäufer“ dar. Der Verkäufer ist Techniques Chimiques Nouvelles (im Folgenden „Verkäufer“) und die Käufer sind Fachleute. Die Produkte werden auf der Website des Verkäufers vorgestellt. Der Käufer muss das vom Verkäufer bereitgestellte Kundenformular vor der ersten Bestellung ausfüllen.
Diese GTC gelten für jede Bestellung des Käufers, unabhängig von den Modalitäten (schriftlich, mündlich, digital), und der Käufer erkennt an, dass er sie vor der Bestellung gelesen und akzeptiert hat. Durch die Bestellung akzeptiert der Käufer diese GTC ungeachtet eines Dokuments des Käufers, außer bei einer formellen, ausdrücklichen und vorherigen schriftlichen Ausnahme des Verkäufers oder besonderen Bedingungen, die in einem Vertrag festgelegt sind.
TCN
20, rue des Carriers Italiens 91230 Grigny – France
Téléphone : (+ 33) 01 47 35 07 63
mail : office@color-tcn.com
Site : https://www.techniques-chimiques-nouvelles.com/
Siret: 632 015 111 00057 APE : 2059Z R.C.S : Nanterre 1980B07124
Der Verkäufer betrachtet jedes Angebot, jede Pro-forma und/oder jeden Bestellschein, der vom Käufer unterschrieben und vom Verkäufer bestätigt wurde, als Bestellung.
Die Bestellung wird wirksam, sobald die vollständige Zahlung auf dem Bankkonto des Verkäufers eingegangen ist. Sobald diese Zahlung eingegangen ist, wird die Bestellung endgültig und kann nicht mehr geändert oder storniert werden.
Der Mindestbestellwert beträgt 150,00 € (ohne Steuern und Transportkosten). Für Bestellungen mit einem Gesamtbetrag (ohne Steuern und Transportkosten) zwischen 150 € und 250 € erhebt der Verkäufer eine Bearbeitungsgebühr von 50 €.
Die Annahme einer Bestellung durch den Verkäufer unterliegt der Nichteinhaltung einer zuvor ausgehandelten Kreditlimitüberschreitung.
Preise (sofern nicht anders angegeben) verstehen sich FCA Lieferort des Verkäufers gemäß den ICC 2020 Incoterms-Regeln.
Die Preise können ohne Vorankündigung geändert werden. Die Rechnungen des Verkäufers werden gemäß den zum Zeitpunkt der Lieferung geltenden Tarifen ausgestellt. Bei einer Erhöhung der Rohstoffe und/oder deren Lieferung werden die Preise entsprechend ohne Vorankündigung erhöht.
Die auf den Angeboten, Auftragsbestätigungen und Verträgen des Verkäufers angegebenen Zahlungsbedingungen sind die einzigen gültigen, unabhängig von denen, die der Käufer auf dem Bestellschein angegeben hat.
Jedes Produkt, das an den Räumlichkeiten des Verkäufers bereitgestellt wird, gilt als lieferbar und abrechenbar. Jede Produktlagerung über 2 Wochen hinaus ab der anfänglichen Bereitstellung wird in Rechnung gestellt und beinhaltet Lagerkosten.
Bei Zahlungsverzug über die auf der Rechnung festgelegten Fälligkeiten hinaus behält sich der Verkäufer das Recht vor, die verbleibenden Lieferungen auszusetzen und sofort alle ausstehenden Beträge für alle gelieferten Bestellungen fällig zu stellen. Jede unbezahlte Summe wird automatisch ab dem Fälligkeitsdatum mit einem jährlichen Zinssatz verzinst, ohne dass eine vorherige Mahnung an den Käufer erforderlich ist. Dieser jährliche Zinssatz entspricht dem Zinssatz, den die Europäische Zentralbank auf ihre letzte Refinanzierungsoperation anwendet, zuzüglich 10 Prozentpunkte. Eine gesetzliche Pauschalentschädigung für Inkassokosten von 40 € inklusive MwSt. ist gemäß Dekret Nr. 2012-1115 vom 02/10/2012 bei Zahlungsverzug zu zahlen.
Bei Änderung der kommerziellen oder finanziellen Situation des Käufers behält sich der Verkäufer das Recht vor, die ursprünglich vereinbarten Zahlungsbedingungen zu stornieren und die sofortige Zahlung der fälligen Beträge und der laufenden Bestellungen zu verlangen.
5.1 Lieferzeit
Die auf der Auftragsbestätigung angegebene Lieferzeit ist unverbindlich.
5.2 Lieferung
Sofern nicht anders schriftlich vereinbart und von beiden Parteien unter bestimmten Bedingungen akzeptiert, gelten die Lieferungen FCA Lieferort des Verkäufers (ICC Incoterms® 2020). Die Lieferung erfolgt, wenn die Produkte vom Verkäufer auf den vom Käufer bestellten Lkw geladen werden.
5.3 Transport
Der Transport der Waren wird gemäß dem zwischen beiden Parteien vereinbarten INCOTERM (ICC 2020) geregelt. Wenn die Wahl des INCOTERM (ICC 2020) aus Gruppe F (FCA, FOB) erfolgt, verpflichtet sich der Käufer, dem Verkäufer die Modalitäten des Haupttransports auf Kosten des Käufers und die Risiken der Produkte mitzuteilen, damit der Verkäufer die entsprechende Verpackung und deren Kosten anpassen kann.
Im Falle eines INCOTERM (ICC 2020) aus Gruppe D verpflichtet sich der Käufer, den Zustand der Waren bei Erhalt in Anwesenheit des Frachtführers zu überprüfen. Bei Verdacht auf Transportschäden muss der Käufer die folgenden beiden Maßnahmen ergreifen:
Sofort und genau Ihre Vorbehalte auf dem Frachtbrief oder dem Seefrachtbrief detaillieren.
Diese Vorbehalte unverzüglich, spätestens innerhalb von drei Tagen, per Einschreiben mit Rückschein unter Angabe der Gründe bestätigen.
Diese beiden Maßnahmen sind notwendig, um die Haftung des Frachtführers geltend zu machen. Diese Vorbehalte rechtfertigen in keinem Fall eine Verzögerung bei der Zahlung der Rechnungen des Verkäufers. Ohne die Formulierung der Vorbehalte wird keine Aktion eingeleitet.
Wir erinnern daran, dass bei der Wahl eines Incoterms der Gruppe C der Käufer ab dem Risikotransferpunkt des Incoterms (ICC 2020) für alles verantwortlich ist, was den Produkten passieren kann, und im Schadensfall die Erklärung an den Versicherer vornehmen muss.
Keine Waren dürfen vom Käufer zurückgesandt werden, ohne dass er Nachweise über die gemachten Vorbehalte erbracht und die vorherige Zustimmung des Verkäufers erhalten hat.
Ungeachtet der Anwendung der in Artikel 8 festgelegten Eigentumsvorbehaltsklausel trägt der Käufer ab Lieferung FCA Lieferort des Verkäufers (Incoterm ICC 2020) das Risiko der Produkte. Der Käufer trägt auch die Kosten der Transportversicherung ab Lieferung.
Der Verkäufer behält sich das Recht vor, alle oder einen Teil der laufenden Bestellungen ohne Entschädigung oder sonstige Ansprüche im Falle höherer Gewalt auszusetzen, d. h. ohne dass die folgende Liste erschöpfend ist, jedes Ereignis, das die Erfüllung der Verpflichtungen des Verkäufers verzögern oder verhindern kann, insbesondere jeder Unfall, der die Produktion oder Lagerung der Waren beeinträchtigt, Feuer, Explosion, Überschwemmung, Dürre und andere klimatische Vorfälle, Maschinenschäden, teilweise oder vollständige externe Streiks, Epidemien und Pandemien, jeder Bürger- oder Auslandskrieg oder andere politische Unruhen und allgemein in allen Fällen, die als höhere Gewalt anerkannt sind.
Im Falle höherer Gewalt wird der Verkäufer den Käufer benachrichtigen und die Dauer angeben, während der die vertraglichen Verpflichtungen ausgesetzt werden.
Der Verkäufer verpflichtet sich, Qualitätsprodukte zu liefern, ohne Garantie, dass sie für einen bestimmten Zweck geeignet sind, der Käufer übernimmt die eigene Nutzung ohne Rückgriff auf den Verkäufer für die Verwendung und Anwendung der Produkte.
Die vom Verkäufer gelieferten Produkte unterliegen einer vertraglichen Garantie von 1 Monat ab dem Lieferdatum. Diese Garantie deckt die Nichtkonformität der Produkte mit der Bestellung und versteckte Mängel aufgrund von Material-, Design- oder Herstellungsfehlern, die die gelieferten Produkte unbrauchbar machen.
Unter diesen Bedingungen kann der Verkäufer wählen, die Produkte unter Garantie zu ersetzen oder zu erstatten.
Die Produkte müssen vom Käufer bei Erhalt überprüft werden, und alle Ansprüche, Vorbehalte oder Streitigkeiten in Bezug auf offensichtliche Mängel und Nichtkonformitäten müssen gemäß den oben genannten Bedingungen geltend gemacht werden.
Die Garantie gilt nicht, wenn die Produkte abnormal verwendet wurden oder unter anderen Bedingungen verwendet wurden, als für die sie hergestellt wurden, insbesondere bei Nichteinhaltung der auf der Website des Verkäufers angegebenen und/oder vom Verkäufer bereitgestellten Betriebsanweisungen. Sie gilt auch nicht bei Verschlechterung oder Unfall infolge eines Schocks, Sturzes, Nachlässigkeit, mangelnder Überwachung oder Wartung oder Transformation des Produkts.
Unbeschadet der Bestimmungen, die der Käufer gegenüber dem Frachtführer gemäß Artikel 5.3 Transport zu treffen hat, wird der Verkäufer im Falle offensichtlicher Mängel oder Fehlmengen nur dann Ansprüche jeglicher Art in Bezug auf die gelieferten Produkte akzeptieren, wenn sie schriftlich, per Einschreiben mit Rückschein, innerhalb der oben genannten drei (3) Tage geltend gemacht werden. Der Käufer muss alle Nachweise für die tatsächlich festgestellten Mängel oder Fehlmengen erbringen.
Die vorbehaltlose Annahme der vom Käufer bestellten Produkte deckt jeden offensichtlichen Mangel und/oder Fehlmengen ab. Alle Vorbehalte müssen gemäß den oben genannten Bedingungen bestätigt werden.
Im Falle von Nichtkonformität oder versteckten Mängeln kann die Haftung des Verkäufers nur bis zum Verkaufspreis ab Werk (ohne Steuern und jegliche Kosten) der am Liefertag betroffenen Produkte in Anspruch genommen werden, unabhängig von der Art der geltend gemachten Schäden, außer bei Personenschäden.
Der Verkäufer lehnt jede Verantwortung bei nicht konformer Verwendung der verkauften Produkte ab und stellt fest, dass der Käufer allein für die Verwendung durch den Endkunden verantwortlich ist.
Das Eigentum an den verkauften Produkten wird erst dann auf den Käufer übertragen, wenn der Preis vollständig bezahlt ist, wobei klargestellt wird, dass im Sinne dieser Klausel nur der Zahlungseingang als Zahlung gilt.
Diese Bestimmungen hindern nicht den Übergang der Risiken des Verlusts oder der Verschlechterung der verkauften Waren sowie der Schäden, die sie verursachen können, auf den Käufer bei Lieferung. Wenn der Käufer die fälligen Beträge nicht zum Fälligkeitsdatum zahlt, kann der Verkäufer die Produkte nach einer erfolglosen Mahnung innerhalb von acht Tagen zurückfordern, zurücknehmen oder verkaufen, wobei die Rücksendekosten und damit verbundenen Kosten vom Käufer getragen werden.
Wenn der Käufer Gegenstand eines gerichtlichen Vergleichs oder Liquidationsverfahrens wird, hat der Verkäufer das Recht, die Produkte gemäß den geltenden gesetzlichen oder regulatorischen Bestimmungen zurückzufordern, zurückzunehmen oder zu verkaufen.
TCN™ ist eine eingetragene Marke. Der Verkauf seiner Produkte und anderer Kommunikationsmittel erfolgt unter der Marke TCN™, alleiniges Eigentum des Verkäufers. Der Käufer darf sich in keiner Weise unter der Bezeichnung TCN™ präsentieren. Die Marke TCN™ ist eine eingetragene Marke, deren Eigentum ausschließlich dem Verkäufer gehört.
Das Know-how von TCN™ bleibt dessen Eigentum und der Käufer verpflichtet sich, es zu respektieren.
Die Techniken, das Know-how und alle Daten oder technischen Elemente in Bezug auf die Produkte stellen für den Käufer vertrauliche und geheime Informationen („Vertrauliche Informationen“) dar, die dem Verkäufer gehören. Alle vertraulichen Informationen, kommerziellen Dokumente und Techniken, die der Verkäufer dem Käufer vor oder nach der Bestellung, in Teilen oder im Ganzen, zur Verfügung stellt, bleiben ausschließliches Eigentum des Verkäufers.
Die Vertraulichen Informationen werden vom Käufer aufbewahrt und dürfen ohne schriftliche Genehmigung des Verkäufers weder an Dritte weitergegeben noch offengelegt werden, außer an seine Mitarbeiter, die diese vertraulichen Informationen nur im Rahmen des Verkaufs, der Inspektion, der Produktion und/oder der Integration der Produkte verwenden dürfen.
Der Käufer verpflichtet sich, mit allen rechtlichen Mitteln, die er für notwendig erachtet, die Einhaltung dieser Geheimhaltungspflicht durch seine Mitarbeiter und sonstigen Beauftragten sicherzustellen. Der Käufer ist für die Einhaltung dieser Verpflichtung verantwortlich.
Im Falle eines Auslegungskonflikts zwischen den Bestimmungen dieser AGB und einer in eine andere Sprache übersetzten Version, hat die französische Version Vorrang.
Alle Streitigkeiten, die sich aus diesem Vertrag oder in Verbindung mit diesem Vertrag ergeben, werden endgültig gemäß der Schiedsordnung der Internationalen Handelskammer durch einen oder mehrere gemäß dieser Ordnung ernannte Schiedsrichter entschieden.
Sollten beide Parteien entscheiden, kein Schiedsverfahren durchzuführen, wird der Streitfall zunächst vor dem Handelsgericht in Evry (9100) verhandelt und das anwendbare Recht ist das französische Recht
